Меня зовут Сергей Седаков. Я преподаю английский взрослым уже больше десяти лет. Онлайн. Без воды. С фокусом на то, что действительно важно — говорить, понимать и применять язык в реальной жизни. За это время я успел поработать с инженерами, юристами, экономистами, маркетологами, управленцами и теми, кто просто решил «взять английский в руки» после долгой паузы. У всех — разные цели. Но одна из тем, которая вызывает вопросы у большинства — это глагол should.
Сегодня я расскажу, что это за глагол, зачем он нужен, как его правильно употреблять в английском языке и в чём разница между should, must, have to и другими модальными глаголами. Всё просто, с живыми примерами и без заумных терминов.
Что такое should и зачем он нужен?
Глагол should — это модальный глагол. Он не описывает конкретное действие (как, скажем, «run» или «write»), а выражает отношение к действию: рекомендацию, мнение, предположение, вероятность, сожаление и даже моральный долг.
Например:
- You should see this movie. — Тебе стоит посмотреть этот фильм. (совет)
- I should be home by 8. — Я, наверное, буду дома к восьми. (предположение)
- We should leave tomorrow. — Нам стоит уехать завтра. (рекомендация, план)
Здесь should не заставляет, не приказывает. Он не такой строгий, как must, и более мягкий, чем have to. Он будто бы говорит: «Я бы на твоём месте…»
Значение should: советы, ожидания, сожаления
Это самая частая ситуация. Когда мы хотим дать кому-то дружеский совет:
- You should drink more water.
- We should talk to him.
- She should take a break.
Это не приказ, это мнение. Кстати, так же выражаются и пожелания:
- You should be proud of yourself.
Ожидания, предположения, вероятность
Когда мы говорим о предполагаемом исходе — чаще всего с элементом логики:
- The train should arrive at 6. — Поезд должен прибыть в шесть.
- They should be here soon. — Они скоро должны быть здесь.
Сравните с must: must — это уверенность, should — разумное ожидание.
Сожаление о прошлом: should have + V3
Это уже сложнее, но часто встречается. Мы используем should have в английском языке, чтобы выразить сожаление:
- I should have called you. — Мне следовало позвонить тебе.
- You shouldn’t have said that. — Тебе не стоило это говорить.
То есть действие уже произошло (или не произошло), а мы — сожалеем.
Как строятся предложения с should
Should ведёт себя как типичный модальный глагол — после него идёт основной глагол в начальной форме (без to).
- You should go.
- I should help.
- We should stop.
Отрицательная форма — should not или shouldn’t:
- You shouldn’t worry.
- We shouldn’t be late.
В вопросах — на первом месте:
- Should I stay or should I go?
- Should we invite them?
Should vs must vs have to: в чём разница?
Разберём разницу на примерах:
| Выражение | Значение | Пример |
|---|---|---|
| Should | Совет, мнение, вероятность | You should rest. — Отдохни. |
| Must | Приказ, строгая необходимость | You must wear a helmet. — Ты обязан надеть шлем. |
| Have to | Вынужденная необходимость | I have to work late. — Мне нужно задержаться. |
Ещё один нюанс: should — часто выражение правильности происходящего. Например:
- People should respect nature. — Люди должны уважать природу.
Это уже не просто совет — это моральное утверждение, позиция.
Should в официальной речи и инструкциях
Should часто встречается в документах, инструкциях, кодексах, деловой переписке:
- Passengers should check in at least 2 hours before departure.
- Employees should follow the safety procedures.
Он мягче, чем must, и не звучит как приказ. Это даёт тексту возможность оставаться вежливым, но настойчивым.
Выражения и устойчивые словосочетания с should
Английский язык богат на устойчивые выражения. Вот несколько, которые стоит знать:
- Should you have any questions… — Если у вас возникнут вопросы…
- I should think so. — Думаю, да.
- That shouldn’t be a problem. — Это не должно быть проблемой.
Также часто употребляются сочетания:
- should be doing (в текущий момент)
- should have been (в прошлом)
- shouldn’t have (сожаление)
Should в реальной речи
Один из моих студентов — инженер, которому английский нужен для общения с зарубежными поставщиками. Он столкнулся с фразой «you should review the specifications» и понял её как приказ. А на деле — это всего лишь совет. Такие тонкости важны. Они меняют и стиль общения, и отношения.
Мой подход — учить не только слова, но и смысл, не только правила, но и контекст. Потому что язык — это не таблица глаголов. Это отношения, идеи, нюансы.
Если вы хотите научиться использовать should (и другие модальные глаголы) уверенно, гибко и по делу — приходите учиться ко мне. Я преподаю только онлайн, работаю с взрослыми учениками по всему миру и всегда подбираю живые примеры, чтобы язык зазвучал в вашей речи.
Подробности — на сайте englishchoice.ru.
Часто задаваемые вопросы
Почему should считается модальным глаголом?
Потому что он не описывает действия напрямую, а лишь добавляет отношение к ним — совет, вероятность, обязательство и прочее.
В чём разница между should и shall?
Shall сегодня используется в основном в юридических и формальных документах, или в британском английском — в значении «предложение» («Shall we dance?»). Should — куда более универсальный и часто встречающийся в речи.
Можно ли использовать should в настоящем и прошедшем времени?
В настоящем — да: You should go.
В прошедшем — конструкция should have + V3: I should have stayed.
Когда лучше говорить must, а не should?
Если вы хотите выразить строгую обязанность или приказ: You must stop. — Строже, чем You should stop.
Можно ли использовать should для выражения сомнений?
Скорее — для выражения неуверенного ожидания. Например: He should be here by now. — Он, вероятно, уже здесь.
Что значит фраза you should know better?
Это укор, выражение разочарования: Ты должен был бы знать лучше / поступить умнее.
