Английский для мобильных разработчиков: рабочий инструмент, а не просто язык

Меня зовут Сергей Седаков. Я преподаю английский язык взрослым уже больше десяти лет. За это время я видел, как быстро меняется айти-сфера, и как сильно меняются требования к разработчику. Особенно если вы — мобильный разработчик. Именно поэтому я создал отдельное направление — английский для мобильных разработчиков.

Это не просто адаптированный учебник с терминологией. Это курс, в котором английский язык — не теория, а интерфейс работы: в программе, в документации, в общении с коллегами, в задачах, тикетах, технических интервью и онлайн курсах. Идея проста: английский — это не ещё один проект. Это среда, в которой существует ваша профессия.

С чего начинается английский для разработчиков

Начнём с того, что мобильные разработчики буквально живут в англоязычной среде:

• весь стек документации написан на английском языке;
• лучшие онлайн уроки, подборки и курсы выходят на английском;
• 90% терминов, фреймворков, библиотек, методов — с англоязычной нотацией и описанием;
• весь стек API-платформ — от Android до iOS — в первую очередь англоязычный;
• общение в компаниях, на митапах, в чатах идёт на английском или на «английском IT-креоле».

И когда ко мне приходит айтишник с уровнем pre intermediate, он не просит перевод слов. Он просит помочь «не теряться при чтении документации» или «понять собеседника на daily митинге». Значит, нужно не просто знать слова, а понимать содержание и логику проектов, уметь читать, писать и слушать — на своём рабочем языке.

Что входит в курс английского для мобильных разработчиков

Курс английского для мобильных разработчиков строится на практике и реальных задачах. Вот его базовая структура:

• Работа с документацией и интерфейсами: читаем спецификации программного обеспечения, UI/UX-гайды, инструкции к приложениям; разбираем техническую документацию, понимаем структуру и термины; учимся находить нужную информацию и термины в больших текстах.
• Общение в команде и интервью: учимся разговаривать с коллегами: тет-а-тет, в командах, на встречах; моделируем интервью: как рассказать о себе, объяснить стек, описать приложение; обсуждаем проекты, работу, ошибки и решения на английском.
• Терминология и речь программиста: изучаем активный словарь программиста, список глаголов и терминов; учимся описывать действия, архитектуру, фичи, баги и задачи; отрабатываем ключевые блоки из english for information technology, Rosetta Stone, профильных материалов на онлайн платформе.
• Письменная коммуникация: пишем письма, тикеты, отчёты, описание коммитов; тренируем понимание и обучение через текст; оформляем описания приложений для стора на английском.

Формат обучения: гибкость и фокус

Обучение проходит онлайн, с гибким расписанием. Есть формат тет-а-тет, есть мини-группы. В любом случае программа подбирается под:

• ваш уровень языка (от pre intermediate);
• вашу профессию (разработка под Android, iOS, кроссплатформенная);
• ваши задачи (подготовка к релокации, новое место, собеседование, рост внутри команды);
• количество времени и желаемый стиль: разговорные занятия, чтение технической документации, написание — или всё сразу.

Разделы курса

Основы языка и грамматики, но только то, что нужно:

• Настраиваем грамматический фундамент без лишнего.
• Упор на конструкции, используемые в код-ревью, задачах, тикетах, техдолгах.

Проработка терминологии:

• Разбор 150–300 ключевых терминов по темам: UI/UX, навигация, API, баги, фичи, фреймворки, слои программного обеспечения.
• Формируем активный словарь разработчика.

Устная практика и произношение:

• Разыгрываем реальные диалоги.
• Повторяем и тренируем произношение терминов.
• Обсуждаем реальные ситуации с мобильных устройств.

Погружение в профессию через язык:

• Учим английский не по оторванным фразам, а в контексте приложений и проектов.
• Анализируем видео, статьи, фрагменты из GitHub, конференций, подкастов.

Роль английского языка в профессии мобильного разработчика

Работа с мобильными приложениями, программным обеспечением, интерфейсами и технической документацией сегодня невозможна без уверенного знания английского языка. Практически каждый программист ежедневно сталкивается с текстами на английском языке: в консоли, в коде, в программе для отслеживания багов, в readme-файлах, в документации на онлайн платформе.

Для разработчиков и специалистов в сфере программирования язык — это не просто средство общения, это рабочий инструмент. Именно поэтому изучение английского превращается в профессиональную необходимость, особенно для тех, кто работает с мобильными устройствами или развивает приложение для широкой аудитории.

Как выстроено обучение: от pre-intermediate до уровня уверенного общения

Мой курс английского для мобильных разработчиков начинается с диагностики уровня знаний. Даже если ваш текущий уровень — pre intermediate, мы строим программу обучения так, чтобы вы сразу начали развивать навыки, нужные в работе: чтение технической документации, составление тикетов, ответы на вопросы в команде, участие в интервью.

Обучение проходит на онлайн платформе, с возможностью индивидуального формата тет-а-тет. Каждое занятие с преподавателем — это живой диалог, моделирование ситуаций, решение задач, разбор реальных кейсов. Вы не учите язык «в отрыве от профессии», а сразу используете его в профессии программиста.

Мы используем ресурсы вроде Rosetta Stone, учебник English for Information Technology, а также авторскую подборку уроков и текстов, составленную специально для айтишников.

Практика на реальных проектах: от словаря до общения с коллегами

На занятиях мы разбираем терминологию разработки: от базовых слов до продвинутых терминов, включая фреймворки, архитектуру, методы, формулировки задач. Формируем живой словарь, основанный на списке часто используемых слов и выражений в сфере IT.

Уделяем внимание общению с коллегами, переписке, встречам. Это особенно важно для программиста, работающего в распределённой команде, где ключевую роль играет точность понимания и умение донести информацию. Практикуем построение предложений, комментирование задач, объяснение хода мысли — на английском и без шаблонов.

Онлайн школа для мобильных разработчиков: что вы получите

На онлайн уроках вы не будете разбирать оторванные от жизни темы. Вся программа курса — это контекстная, профессиональная и практическая работа. Вы научитесь:

• понимать технические тексты и информацию в документации;
• свободно обсуждать проекты, разработку и задачи с коллегами;
• составлять понятные описания приложений и тикеты;
• ориентироваться в терминологии и не теряться на интервью;
• уверенно вести себя в англоязычной компании или распределённой команде.

Это обучение, заточенное под специалистов и разработчиков. Без лишнего — только то, что пригодится в работе, на проекте, в общении с коллегами или при поиске нового места.

Если вы мобильный разработчик и чувствуете, что ваш английский — это тормоз для развития, проектной работы, общения с коллегами или релокации — самое время сделать язык вашим инструментом. А не барьером.

Английский для мобильных разработчиков — это не про зубрёжку. Это про понимание, содержание, общение, работу и рост в вашей профессии. Добро пожаловать в курс. Будет понятно, полезно и по делу.

Часто Задаваемые Вопросы

Мой уровень — Pre-Intermediate. Я справлюсь?

Да. Программа адаптируется под начальный уровень, упор — на понятные сценарии общения и ключевую терминологию.

Это разговорный курс или тех. английский?

Оба. Мы говорим и на митингах, и читаем логи. Это английский для профессии.

Я iOS-разработчик. Курс подойдёт?

Да. Мы адаптируем содержание под ваш язык, интерфейс, задачи и стек. Swift — читается тоже на английском.

Я не люблю групповые занятия. Можно тет-а-тет?

Да. Большая часть курса — онлайн уроки индивидуально, в удобное время.

А как насчёт сленга и живого языка?

Будет. Разбираем фразы от «Let’s refactor it later» до «This feature broke production» — чтобы говорить, как свои.