Фразовые глаголы in a nutshell

В мире английского языка есть много интересных и иногда неожиданных моментов. Среди них на особое место выделяются фразовые глаголы. Для тех, кто только начинает изучать язык, это может стать настоящим вызовом. Но что это такое?

Что такое фразовые глаголы

Фразовые глаголы в английском — это комбинации обычных глаголов и предлогов или наречий. Вместе они создают совершенно новое значение. Главное в этом – понимание того, что глагол в сочетании с чем-то изменяет свою первоначальную интерпретацию.

Почему фразовые глаголы так важны

Глаголы в английском языке играют ключевую роль. И если простые глаголы, такие как «go», «have» или «do» используются повсеместно, то их фразовые «собратья» добавляют изюминку в предложения. Они делают речь богаче, точнее и натуральнее.

Как правильно использовать фразовые глаголы:

1. Понимайте контекст. Например, «wake up» — это «просыпаться», а «break up» — это «расставаться» или «разбивать что-то на части». Глагол и предлог вместе создают уникальное значение.
2. Не бойтесь исключений. В английском языке множество исключений. Например, «give up» означает «сдаваться», но «don’t give up» — это призыв «не сдавайся!»
3. Практикуйтесь. Как и с любыми другими глаголами в английском, практика – ключ к успешному освоению фразовых глаголов. Составляйте предложения, читайте и слушайте английский, обращая внимание на них.

Примеры фразовых глаголов в действии

• «She shows up late» – Она опаздывает.
• «Can you pick up the phone?» – Ты можешь взять трубку?
• «They set up a new company» – Они основали новую компанию.
• «I put up with his behavior» – Я терплю его поведение.
• «He is up to something» – Он задумал что-то.
• «She looked up the word in the dictionary» – Она нашла слово в словаре.
• «Don’t cut off the conversation» – Не прерывай разговор.
• «He calms down when he hears music» – Он успокаивается, когда слышит музыку.
• «Can you look for my keys?» – Ты можешь поискать мои ключи?
• «She turned into a great professional» – Она стала великолепным профессионалом.
• «Don’t hang up, I have something important to say!» – Не клади трубку, у меня есть что сказать!
• «It’s time to sign up for the workshop» – Пришло время записаться на мастер-класс.
• «When will you be back?» – Когда ты вернешься?
• «Hurry up!» – Поторопись!
• «Let’s go out tonight» – Давайте выйдем сегодня вечером.
• «She always comes up with great ideas» – У нее всегда отличные идеи.
• «You go on with the story, I’m listening» – Продолжай рассказ, я слушаю.

Фразовые глаголы в английском языке – это искусство сочетания слов, которое делает язык живым и экспрессивным. Они добавляют глубину и нюансы, делая речь богаче. Изучая фразовые глаголы, вы делаете большой шаг к свободному владению английским языком. И помните, главное – это практика и понимание контекста. Не бойтесь экспериментировать и использовать их в своей речи!

Самые часто встречающиеся глаголы в английском языке для формирования фразовых глаголов

Продолжая нашу тему о фразовых глаголах в английском, стоит уделить внимание основным глаголам, из которых они образуются. Представьте: вы знаете основные глаголы, и это уже наполовину пути к пониманию фразовых глаголов!

Давайте разберемся, какие глаголы в английском языке наиболее популярны в этой роли.

1. Look. От этого глагола образуются такие фразовые глаголы как «look up» (искать что-то), «look after» (присматривать за кем-то или чем-то) и «look for» (искать кого-то или что-то).
2. Come. С его помощью мы получаем «come up» (придумать), «come up with» (предложить идею) и даже «come up to» (подойти к кому-то).
3. Take. Этот глагол дает нам «take off» (взлететь или снять что-то), а также «take up» (начать заниматься чем-то).
4. Go. Следуя за ним, мы имеем «go out» (выйти), «go on» (продолжать) и «go away» (уйти или уезжать).
5. Get. Отсюда берут начало «get off» (сойти), «get along with» (ладить с кем-то) и «get up» (вставать).
6. Set. Из этого глагола произошли такие фразовые глаголы, как «set up» (установить или организовать что-либо) и «set out» (начать путешествие или задание).
7. Put. Этот глагол дает нам «put up» (поднимать или устанавливать) и «put off» (откладывать).
8. Turn. Он стоит в основе таких фразовых глаголов, как «turn into» (превращаться), «turn around» (развернуться) и «turn up» (появиться).
9. Run. Из него мы получаем «run into» (столкнуться с чем-то или кем-то) и «run out of» (заканчиваться).
10. Break. Например, «break down» (ломаться), «break up» (разрывать отношения) и «break into» (взламывать).

Освоив эти глаголы, вы уже будете гораздо увереннее чувствовать себя в английском языке и, особенно, в употреблении фразовых глаголов. Помните, каждый глагол может быть основой для создания множества фразовых глаголов, и каждое из этих сочетаний может иметь свое уникальное значение. Так что не упускайте возможность погрузиться в мир глаголов английского и их фразовых друзей!

Сложности, связанные с фразовыми глаголами

Слушайте, я понимаю, что для многих из вас фразовые глаголы в английском могут показаться настоящим испытанием. И причин тому несколько.

1. Множественность значений. Один и тот же фразовый глагол может иметь разные значения в зависимости от контекста. Например, «take off» может означать «снять одежду» и «взлететь» (о самолете).
2. Фиксированные комбинации. Иногда комбинация глагола и предлога не имеет прямого логического перевода, и ее нужно просто запомнить.
3. Разница в структуре. В русском языке мы редко сталкиваемся с аналогичными конструкциями, и это может вызвать затруднения в понимании.
4. Неожиданные переводы. Кажется, что вы понимаете каждое слово в отдельности, но вместе они звучат совершенно иначе!

Но не отчаивайтесь! Помните, что каждый фразовый глагол — это еще одна возможность погрузиться в культуру английского языка, узнать что-то новое и стать на шаг ближе к свободному общению!

Практическая часть

УПРАЖНЕНИЕ 1. Выберите правильный фразовый глагол.

1. Can you please ______ the light? I want to read this book.
   a) turn up
   b) throw up
   c) wake up
2. I didn’t expect him to ______ at the party last night.
   a) show up
   b) clean up
   c) line up
3. She decided to _______ her relationship because they were always fighting.
   a) break up
   b) work up
   c) put up
4. After days of brainstorming, he finally ______ an excellent idea for the project.
   a) come up with
   b) cut off
   c) go away
5. He’s always so rude. He told me to ______ when I asked a simple question.
   a) shut up
   b) wake up
   c) throw up
6. If you’re visiting London, you have to ______ the British Museum.
   a) look for
   b) look up
   c) look after
7. Whenever there’s a problem, he never ______. He’s really persistent.
   a) gives up
   b) cleans up
   c) lines up

Ответы и объяснения:

1. a) turn up — повысить (громкость, свет и т.д.).
2. a) show up — появиться, прийти.
3. a) break up — расставаться (в отношениях).
4. a) come up with — придумать что-то.
5. a) shut up — замолчать.
6. b) look up — найти что-то, например, в словаре или гиде.
7. a) gives up — сдаться.

УПРАЖНЕНИЕ 2. Дополните предложение нужным фразовым глаголом.

1. He finally admitted that he made a mistake and decided to ______ his actions.
2. I can’t believe she ______ him at the airport and never called!
3. I need to ______ some information about this rare bird for my research.
4. They usually _______ early in the morning to exercise.
5. If you ever ______ trouble, just call me.
6. They used to ______ really well, but now they always fight.
7. She always ______ her room after playing.

Ответы и объяснения:

1. own up to — признать, что сделал ошибку или что-то плохое.
2. stood up — поставить кого-то в неловкое положение, не явиться на встречу.
3. look up — искать информацию.
4. wake up — просыпаться.
5. run into — сталкиваться с проблемами.
6. get along with — ладить с кем-то.
7. clean up — убираться.

УПРАЖНЕНИЕ 3. Найдите ошибки в использовании фразовых глаголов и исправьте их.

1. You can’t turn up your age, just accept it.
2. She decided to clean up the project because she wasn’t interested anymore.
3. I’ll come up the mountain to see the sunrise.

Ответы и объяснения:

1. You can’t change your age, just accept it. (turn up — усилить, повысить. Здесь неуместно)
2. She decided to give up the project because she wasn’t interested anymore. (give up — отказаться, забросить что-то)
3. I’ll climb up the mountain to see the sunrise. (climb up — взбираться вверх)

УПРАЖНЕНИЕ 4. Выберите определение для каждого фразового глагола.

1. Work up:
   • a) Выйти на работу
   • b) Разработать что-то или вызвать чувство
   • c) Отложить работу
2. Go on:
   • a) Остановиться
   • b) Продолжать
   • c) Отдать
3. Calm down:
   • a) Рассердиться
   • b) Успокоиться
   • c) Усилить что-либо

Ответы и объяснения:

1. b) Разработать что-то или вызвать чувство.
2. b) Продолжать.
3. b) Успокоиться.

УПРАЖНЕНИЕ 5. Объедините глагол с соответствующим предлогом для образования фразового глагола.

1. Go ______ a walk.
2. Look ______ the new words in the dictionary.
3. They always sign ______ for new courses to learn something new.

Ответы и объяснения:

1. Go for a walk — идти на прогулку.
2. Look up the new words in the dictionary — искать новые слова в словаре.
3. They always sign up for new courses — записаться на курсы.

Надеюсь, эти упражнения помогут вам лучше понять и запомнить фразовые глаголы в английском языке! Не забывайте практиковаться и создавать свои предложения, чтобы закрепить материал.

Phrasal Verbs: Заключение

Понимание фразовых глаголов в английском языке — ключевой элемент для успешного общения. Эти глаголы, совмещённые с предлогами или другими словами, могут сильно менять своё значение. Например, «show up» означает появиться или прийти, а «give up» — сдаться. Часто использование фразовых глаголов может сбивать с толку тех, кто только начинает изучать язык. Школа Сергея Седакова акцентирует внимание на изучении таких нюансов английского, помогая студентам быстрее адаптироваться и понимать носителей языка.

Часто задаваемые вопросы

Что такое фразовые глаголы?

Фразовые глаголы — это сочетания глаголов с предлогами или другими словами, которые вместе имеют особое значение. Примеры включают «pick up», «clean up» и «shut up».

В чём разница между «wake up» и «walk up»?

«Wake up» означает проснуться, в то время как «walk up» — это подойти к кому-то или чему-то.

Как можно помнить фразовые глаголы в английском?

Лучший способ — это практика. Пробуйте использовать глаголы в предложениях и общении, чтобы они закрепились в памяти. Поисковые запросы типа «фразовые глаголы в английском» также могут помочь.

Почему фразовые глаголы так важны?

Они часто используются в разговорном английском языке. Зная их, вы сможете понимать суть разговора и грамотно выражать свои мысли.

Можно ли обойтись без фразовых глаголов при общении?

Можно, но ваша речь будет менее естественной. Фразовые глаголы делают речь богаче и динамичнее.

Что значит «set up» и «put up»?

«Set up» может означать устанавливать или настраивать, а «put up» — размещать или возводить.

В чём разница между глаголом и фразовым глаголом?

Глагол — это слово, которое описывает действие или состояние. Фразовый глагол — это сочетание глагола и предлога, имеющее особое значение.

Можно ли использовать фразовые глаголы в официальной речи или письме?

Да, можно, но важно знать, когда их применение уместно. В некоторых контекстах лучше использовать более формальные структуры.

Что такое «go away» и «cut off»?

«Go away» означает уйти или покинуть место, а «cut off» — отрезать или прекратить что-то.

Сколько фразовых глаголов существует в английском языке?

Точное количество сложно определить, так как язык постоянно развивается. Однако существуют сотни фразовых глаголов, которые активно используются в повседневной речи.