Меня зовут Сергей Седаков. Я преподаю английский язык взрослым — онлайн, индивидуально, по делу. За 10 лет работы я видел сотни учеников, которые вначале опасались конструкции used to, be used to и get used to. Они казались слишком похожими, путали времена, строились по разным правилам. А потом — оказывались на удивление простыми и полезными.
В этой статье я объясню, чем отличаются эти конструкции, как они работают в предложениях и как избежать типичных ошибок. Всё — на примерах, из жизни, с фокусом на речь и практику.
Used to: действия, которые остались в прошлом
Когда мы хотим рассказать о регулярных действиях или привычках в прошлом, которых сейчас уже нет, используется used to.
Примеры:
- I used to live in Moscow.
- She used to smoke, but not anymore.
- We used to go to that café every Saturday.
Здесь used to — это аналог past simple, но с оттенком привычки или длительности.
Формула:
used to + V (инфинитив без to)
Отрицательная форма:
- I didn’t use to like tea.
(Обратите внимание: после didn’t форма — use, не used)
Вопрос:
- Did you use to work here?
Иногда возникает путаница между used to и would. Оба могут описывать прошлые привычки:
- When we were kids, we would play outside all day.
- I used to play outside every day.
Но: would чаще используется для действий, не для состояний. Мы не скажем: I would be happy in childhood — для этого подходит только used to.
Be used to: привычка как состояние
Конструкция be used to обозначает, что кто-то привык к чему-то, и это нормально, привычно, естественно. Это не действие, а состояние привычки.
Примеры:
- I’m used to this food.
- She is used to the noise.
- We are used to getting up early.
Формула:
be + used to + существительное / герундий (V-ing)
Можно менять время с помощью формы to be:
- I was used to the cold climate.
- He will be used to it soon.
Важно: после be used to может идти как существительное, так и герундий:
- I’m used to this schedule.
- I’m used to working late.
- Are you used to driving in the city?
Это один из самых частых источников ошибок: вместо be used to + V-ing многие пытаются использовать инфинитив. Запомните: после be used to не глагол, а действие как объект привычки.
Get used to: процесс привыкания
А теперь — третий участник: get used to. Он обозначает процесс, переход от непривычного к привычному.
Примеры:
- I’m getting used to the new job.
- She got used to the cold very quickly.
- You’ll get used to it.
Формула:
get + used to + существительное / V-ing
Эта конструкция может использоваться во всех временах:
- I get used to it quickly.
- He got used to it in a week.
- They are getting used to remote work.
- We will get used to this system soon.
Отрицательная форма:
- I can’t get used to this accent.
- He never got used to city life.
Сравнение: used to, be used to, get used to
| Конструкция | Значение | Примеры |
|---|---|---|
| used to | действие/состояние в прошлом, которого больше нет | I used to live in London. |
| be used to | привычное состояние | I’m used to spicy food. |
| get used to | процесс привыкания | I’m getting used to spicy food. |
Главное различие — в направленности действия:
- used to — прошлое и только прошлое.
- be used to — привычка сейчас (или в каком-то моменте).
- get used to — путь к привычке.
Формы и времена: как не запутаться
Легко — практика в помощь!
Used to:
- Употребляется только в прошлом.
- Не меняется по лицам и числам: I used to, he used to, we used to.
Be used to:
Меняется по временам:
- Present simple: I’m used to it.
- Past simple: I was used to it.
- Future: You’ll be used to it.
Get used to:
Меняется по временам и формам:
- Present: I get used to it.
- Present continuous: I’m getting used to it.
- Past: I got used to it.
- Future: I will get used to it.
- Perfect: I have got used to it.
Частые ошибки с used to, be used to, get used to
- I’m used to eat alone.
Неправильно. Должно быть: I’m used to eating alone. - Did you used to work here?
Неправильно. Правильно: Did you use to work here? - She used to be late. Now she still be late.
Здесь нужно: Now she is used to being late (если это стало нормой). - I get used to speak English.
Ошибка: после get used to нужен герундий — speaking.
Когда использовать какую конструкцию?
Говорите о привычке в прошлом — выбирайте used to:
- I used to be afraid of flying.
Говорите о чём-то привычном сейчас — выбирайте be used to:
- I’m used to flying now.
Говорите о процессе привыкания — get used to:
- I’m getting used to business trips.
Заключение
Конструкции used to, be used to и get used to часто путают — и это неудивительно. Они похожи внешне, но обозначают совершенно разные процессы. Именно поэтому на своих занятиях я всегда разбираю их отдельно, с примерами из жизни, профессии, типичных ситуаций в переписке, на встречах, в письмах и звонках.
Мой подход — не зубрить конструкции, а понимать, как они работают в контексте. Это особенно важно для взрослых учеников, которым английский нужен для практики, а не экзамена.
Если вы хотите говорить по-английски уверенно — заходите на сайт englishchoice.ru. Я помогу разобраться во всех этих «used», «get used», «to» и не только. Всё онлайн, чётко, с учётом вашего темпа и задач.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать used to в настоящем времени?
Нет, конструкция used to относится только к прошлому. В настоящем используется be used to или get used to.
Почему после be used to стоит глагол с -ing?
Потому что to здесь не часть инфинитива, а часть устойчивого выражения. После него идёт существительное или герундий, например: used to working.
В чём разница между I used to и I would?
Обе конструкции описывают повторяющиеся действия в прошлом, но would не используется со статичными глаголами (like, be, know). Used to — универсальнее.
Можно ли сказать I’m used to drive?
Нет. Правильно: I’m used to driving. После be used to всегда ставим существительное или герундий.
Что означает I will get used to?
Это означает, что вы привыкнете к чему-то в будущем. Пример: I will get used to this schedule.
