В этой статье я расскажу, что означает предлог after в английском языке, как он работает в разных ситуациях, в чём его отличие от других предлогов времени, как он комбинируется с глаголами, и какие конструкции стоит знать. Всё — на живых примерах, с разбором частых ошибок и типичных случаев из речи взрослых людей.
Что такое предлог after
After — это один из самых употребляемых предлогов в английском языке, и основной его смысл — «после», «по окончании чего-либо», будь то событие, время, действие или объект.
Примеры:
- I will call you after lunch.
- Don’t run after the dog.
- We went for coffee after the meeting.
Значение предлога after почти всегда связано с временным или логическим следованием одного действия за другим. Но при этом он может описывать и физическое движение (буквально «позади кого-то или чего-то»).
Употребление after в английском языке
After используется в нескольких основных значениях:
1. Временной порядок (после какого-то момента)
- Let’s go after lunch.
- I usually walk the dog after work.
- The police arrived after the truck was loaded.
Здесь after показывает, что одно действие наступает после другого.
2. Следование за кем-то или чем-то (движение)
- The dog ran after the ball.
- He went after her.
- The police are after the thief.
Здесь after означает буквально: следовать за кем-то. Это может быть как движение в пространстве, так и преследование (в переносном смысле — как цель или объект внимания).
3. В устойчивых выражениях
- After all — в конце концов
- Day after day — день за днём
- Soon after — вскоре после
- After that — после этого
- Year after year — из года в год
Такие фразы используются очень часто в разговорной и письменной речи.
Структура: что ставится после after
Предлог after может использоваться с:
Существительным или местоимением
- after the meeting
- after lunch
- after him
Глаголом в форме герундия (V-ing)
- after eating
- after talking to her
- after getting the message
Пример:
- After finishing the report, I went to get some coffee.
Целым предложением (когда after выступает как союз)
- After he left, I called my boss.
- We stayed for coffee after the meeting ended.
Сравнение с другими предлогами времени: before, during, while
Чтобы понять after, полезно сравнить его с другими предлогами и союзами, которые тоже указывают на время.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| after | после | I called you after lunch. |
| before | до | Don’t eat before dinner. |
| during | в течение | I fell asleep during the meeting. |
| while | в то время как (одновременность) | I was driving while she was talking. |
Такие конструкции важно различать: after обозначает, что действие началось после чего-то, а не в процессе или до.
Частые ошибки с after
Неправильная форма глагола после after
Неверно:
After eat, I went out.
Правильно:
After eating, I went out.
Смешение after и during
Неверно:
I slept after the movie (если имеется в виду во время фильма).
Правильно:
I slept during the movie.
Избыточное повторение after
Неверно:
- After the meeting was over after 5 p.m…
Лучше: - The meeting ended at 5 p.m., and after that we went for dinner.
Как говорить об очередности действий
Предлог after особенно полезен для описания последовательности действий в рассказах, инструкциях, деловых письмах:
- First, I loaded the truck. After that, I called the manager.
- We met for lunch. After the meal, we went back to work.
- Don’t run after the truck — it’s too dangerous.
Здесь видно, как after помогает выстраивать логический и временной порядок.
After с perfect-формами
Предлог after часто сочетается с present perfect и past perfect, чтобы подчеркнуть завершённость действия до другого события:
- After we had eaten, we left.
- She made coffee after he had arrived.
- I will send the email after I’ve finished the report.
Это особенно важно в письменной речи, где точность форм помогает избежать двусмысленности.
Заключение
After — один из тех предлогов, которые окружают нас в английской речи постоянно. Он помогает упорядочить события, выстроить рассказ, описать план, сообщить результат. Именно поэтому на занятиях с моими учениками я всегда обращаю внимание на то, как предлоги времени вроде after, before, during, until, while работают в контексте — не в отрыве от речи, а в деловом письме, звонке, сообщении, рабочем диалоге.
Если вы хотите не просто выучить слово after, а начать использовать его уверенно — приходите учиться. Я работаю только онлайн, только с взрослыми, и всегда адаптирую курс под конкретные цели. Подробности — на сайте englishchoice.ru.
Часто Задаваемые Вопросы
Можно ли использовать after в начале предложения?
Да. Например: After the meeting, we went for coffee.
Чем отличается after от afterwards?
After — предлог, требуется объект: after lunch. Afterwards — наречие: We had lunch. Afterwards, we went back.
Как переводится after all?
Обычно — «в конце концов», «всё-таки», «всё же». Например: After all, he is my brother.
Когда после after нужно использовать герундий?
Когда after соединяет с глагольным действием в роли объекта: after eating, after talking, after leaving.
Можно ли использовать after с будущим временем?
Да, но важно помнить: после after часто используется настоящее время, даже если речь о будущем. Пример: I will call you after I finish the task.
Что значит конструкция the day after?
Она означает «на следующий день после чего-то». Пример: I called her the day after the meeting.
